The gruesome murder of Bandhu Prakash Pal, a school teacher, and his family in Murshidabad’s Jiaganj has sparked a communal controversy. We analyse the case